NYÖGÉS, RÖFÖGÉS (GRUNT)

(A jelenség.) A nyögő, nyöszörgő hang (grunt) a hörgés-morgás (growl) még mélyebbről jövő, még sötétebb, még „tartalmatlanabb”, még üresebb hangzású változata. Úgy is mondják, hogy a morgás torzított változata.

A mindennapi életben akkor találkozunk vele, amikor nehéz fizikai munka közben levegőt veszünk. A megerőltető tevékenység közben létrejövő ún. hasprés kiváltja a nagy légnyomást, ez pedig kikényszeríti a hangrés szoros összezárulását. Ilyenkor mind a hangszalagok, mind a kannaporcok zárat képeznek. Hang akkor keletkezik, amikor — időnként — közben mégis levegőt kell vennünk, és a hangrés megnyílik (ún. glottális zárhang). Megfigyelték időskori, 3-4. stádiumban lévő dementiában szenvedőknél is. ^[1]

Miller arra mutat rá, hogy a művészi ének esetében a hangképzést — többek közt — két dolog fenyegeti. Az egyik a lágy, a másik a kemény indítás. Ugyanazon izomcsoportot az előbbi hipo-, az utóbbi hiperfunkcióra készteti. A túlságosan lágy indítás suttogást (whisper), a túlságosan kemény dörmögést (grunt) eredményez.^[2]

Mivel a művészi éneknek könnyednek kell lennie, mintegy külsőleg is jeleznie kell, hogy az énekes ura a hangjának és önmagának, hangzásában nem hasonlíthat a nehéz fizikai munkára. Más a helyzet a heavy metalban, ahol a hatás démonikus jelentésárnyalattal „gazdagodik”, és — a sikollyal együtt — szervesen beleilleszkedik a heavy hetal egyes al-műfajainak, mint amilyen a thrash, a death és a black metal a stílusába.

[91. Mikroanalízis.] Thomas Gabriel Fischer — alias Harcos Úr (Mr. Warrior) — 1982-ben alapította meg a svájci Hellhammer metál-zenekart. Híres-hírhedt U! hangja az 1983-as Death Fiend („Haláldémon”) című bemutató felvételre került rá először, de még nem került ki a nyilvánosságba. Most a következő, a Celtic Frost („Kelta fagy”) nevű zenekara élén előadott Nocturnal Fear („Éji félelem”) című számát^[3] nézzük meg.

A szám szövege egy fellengzős, holdsütötte színtéren induló görög, kelta, közép-keleti, sumér mitológiai elemeket tartalmazó halandzsa. Egy Közel-Keleti vallási közösség, a jezitik,

„bebocsátják az alvilági árapályt. A trónon lévő szem kigúnyolja az öreg isteneket és törzseiket, mialatt (az Őskáosz és a tenger sumér isteni megszemélyesítője) Tiámat a káoszban büszkén nevet.”

Tehát káosz. Shakespeare Polonius-a mondhatná:

„Őrült beszéd, de van benne rendszer”.

Van azonban a szövegnek akusztikus oldala is. A jezitik a „Hajnal Hegyeiről” kiáltják (cry) az őrjöngő isten szólítását (call) Földanya méhéből. A Bűn és a Teremtés jutalmát, bérét sikoltják” (scream). Azag-Thoth, a varázslók, pontosabban a fekete mágusok sumér-kopt ura, üvölt (howls)”. A műfajra való tekintettel ez is érthető.

A szám mondanivalóját a hangszeres zene vállalja magára, de minket ez most nem érdekel. A torzított hangon elhadart szöveg alig érthető. A 8. versszak után következnek az újdonságot jelentő UUUUUH! nyögések, nyilvánvalóan a torzított sikolyok alternatívájaként. Az utolsó versszak utolsó szaván (pride) egy hangos és hosszú, torzított sikoly következik előbb lefelé, majd fölfelé kanyarítva. Utána ismét hatalmas nyögések, és egy újabb hörgés-szerű, erősen torzított sikoly.

Boss the Rossover írja:

„Harcos Úr annyira belefeledkezik a technikájába, annyira rabjává válik előadásának, hogy van, amikor szinte be sem fejezi a megírt szöveget, máris közbevet egy konkrét UGH!-ot a felvételébe. (…) Az »UGH!« ereje önmagában is (sheer power) oly lenyűgöző, hogy semmi esélyünk nincs arra, hogy hatása alól kivonjuk magunkat. Ezen a ponton mindenki számára nyilvánvalóvá válik, mennyire valóságos az «UGH!» szimbolikája. Az »UGH!« több, mint egy hang, az »UGH!« az Életet reprezentálja. A szülés hangja? Biztos vagyok abban, hogy az Olvasó mamája legalább egy »UGH!«-ot kiadott magából, mielőtt kipottyantott magából. A baba hangja, mikor beszélni tanul? Sok »UGH!«-ot adtunk ki fiatalkorunkban, és ez így fog folytatódni életünk végéig. Ereje és időtlensége az összes korokon át összeköti az embereket. A bölcsőben lévő újszülöttől miközben bepiszkítja pelenkáját, a viking fejéig, miközben lelóg ellenfeléről a csatában, mind kiejti a sorsszerű »UGH!«-ot, ha eljön az ideje. Tekintet nélkül társadalmi állásunkra, hátterünkre, etnikai hovatartozásunkra, nemünkre vagy korunkra, a mindenható »UGH!« meghatároz bennünket, életet ad nekünk, és mindenek felett képviseli emberségünket.”^[5]

Itt is szembe megyünk a bel canto-val, mely — szemben a szülés, az erőlködés vagy az ürítés hangjával — nem összeköti, hanem szétválasztja az embereket. A fonetika ugyanis a nyögést, nyöszörgést a székeléssel, illetve az anális szükséglet jelentkezéseként írja le. Ami, ugyebár, a szép ének szempontjából igencsak periférikus dolog. Addig, amíg a civilizálódás folyamán a „glottális-anális hangok” egyfajta szublimáción mentek keresztül (hosszan elnyújtott E-hang),^[6] itt fordított folyamattal van dolgunk. A már humanizált jelképrendszer fokozatos és gyors leépülésével az ember alatti, állati szintre.^[7]

Hogyan nyögjünk?

A sok panasz miatt felmerül, hogyan kell vigyázni a hangunkra. Ne hagyjuk kiszáradni magukat — azaz hangszálainkat —, azaz igyunk sok folyadékot. Ugyanezen okból ne fogyasszunk sok alkoholt és kávét. Az alkohol összehúzza az izmokat, így a torok izmait is, ami a hangterjedelmet is csökkentheti. Ahogyan a sportolás előtt, éneklés előtt be kell melegíteni torkunkat és hangszálainkat. Ez feloldja az esetleges görcsöket, és mind a légzést, mind a torkot lazává teszi. Nem szabad túlerőltetni a torkunkat és hangszálainkat, felléppés előtt és után pihentetni kell őket. A belting és a különleges hatások különösen veszélyesek; ezeket csak tanár segítségével szabad megkockáztatni, és ha problémát okoznak, nem szabad erőltetni őket — legalább is nem azon a módon, ahogyan nem váltak be.

Mr. Warrior azt is elmondja, hogyan kell az Emberiséget egybefonó énekes hatást elsajátítani:

1. Lazítsd el magad és nedvesítsd meg a szervezetedet, mert a folyadék kulcsfontosságú. De nem szabad alkoholnak lennie. Igyál egy hideg sört (IPA)^[8] vagy kettyints egyet (Dr. Pepper), vagy nyelj egy nagy korty spermát (take a nice deep swig).
2. Végy föl stabil testhelyzetet. Terpeszd szét egy kicsit jobban a lábaidat, mint a vállad szélessége, és egyenlően oszd szét rajtuk a súlyodat. Győződj meg arról, hogy szilárdan állsz a lábadon, és a kirobbanásod nem fog egyik oldalra sem kibillenteni.
3. Rögzítsd a karjaidat egy általad kiválasztott helyzetben. Ami engem illet, a 90 fokos szöget szeretem, az alsókarjaimat az ég felé tartva.
4. Most hogy minden előkészületet megtettél, az «U» kiejtését indítsd alul a hasadban, és belülről engedd felemelkedni.
5. A reszelős „G”-t akkor add hozzá, amikor a hang áthalad a torkodon.
6. Végül engedd ki a szádon ezt a szörnyeteget (mostrosity) a végső „H!”-val. Jól esett, ugye?
7. Most ismételd meg.^[9]

Mondják, hogy a halál-nyögés vagy -röfögés (grunt) könnyen csap át a „disznósivításba” (pig squeals). Ennek tárgyalásától azonban megkímélem az Olvasót.

TALÁLKOZÁS AZ ÖRDÖGGEL

(A bataclan-beli mészárlás.) 2015-ben iszlamista öngyilkos terroristák csaptak le Párizsra; egyik csoportjuk a Bataclan színházra vetette rá magát. Mivel már Franciaországban születttek, tisztában voltak azzal, hogy a színházban „A Halálos Fémzene Sasai” (Eagles of Death Metal) nevű rock-banda koncertje zajlott, melyet a muzulmánok — voltaképp helyesen — sátánista szertartásként fogtak fel. Azonnal hozzáfogtak a teltházas rendezvény 1500 fős hallgatóságának lemészárlásához. Majd – miután a rendőrség megérkezett – elbarikádozták magukat, ill. öngyilkosságot hajtottak végre.^[10]

Amikor a zenekar a „Csókold meg az ördögöt” (Kiss the Devil) című dalba kezdett, három algériai származású férfi, a 23 éves Foued Mohamed-Aggad, a 29 éves Ismaël Omar Mostefaï és a 28 éves Samy Amimour kiszállt a helyszín közelében várakozó, bérelt fekete autóból, és – miután három embert lelőtt a helyszínen –, berontott a koncertterembe, és – miközben Allahu Akbar kiáltásokkal istenüknek ajánlották lelkeiket –, tüzet nyitottak a közönségre.^[12]

A zenekar és a közönség – jóllehet, éppen a Halál megidézésével volt elfoglalva –, a lövöldözést (legalábbis kezdetben) az előadás tartozékának vélte. A girtáros azt hitte, hogy az erősítő recseg, a közönség pedig azt, hogy a rendezőség pirotechnikai hatásokkal is kedveskedik neki. De hamar rá kellett jönniük, hogy egy „totális színházban” vannak. Még mutilation is volt, mert a terroristák megcsonlították a holttesteket. Egyeseket lefejeztek, másoknak a szemét vagy a heréit vágták ki.

A támadás 20 percig tartott. Azok, akik a tűzzel játszottak, egyszercsak oda kerültek, ahová „vágytak”. De – jóllehet, itt volt a nagy alkalom, hogy végre „megcsókolhassák” az Ördögöt –, mégsem akartak élni az alkalommal. Egy részük a földre vetette magát, a fegyveresek pedig a többiek közül sokakat – pontosan 90 személyt, köztük azokat is, akik az erkélyeken voltak – hidegvérrel lemészároltak.^[13] Amikor újratöltöttek, a tömeg egy része, egymáson átvergődve, a vészkijáratok felé rohant, de a terroristák hátulról, nevetve lőtték le őket. Azokat, akik elvergődtek a vészkijárathoz, a harmadik fegyveres lőtte le, aki éppen ott, éppen ezért helyezkedett el.^[14] Akik pedig nem akartak vagy nem tudtak futni, halottnak tettették magukat. Saját és társaik vérében, vértócsájában fetrengve sikoltoztak a rémülettől és a fájdalomtól; úgy, ahogy a death metal együttesek unos-untalan elénekelték és elsikoltozták. A terroristák közöttük sétáltak, rugdosták őket, és ha életjelt mutattak, fejbe lőtték őket.^[15]

Az életbenmaradottak egy részét túszul ejtették, és bejelentették, hogy 5 percenként egyet lefejeznek közülük, testüket pedig ledobják az ablakból. Aztán jelentések érkeztek arról, hogy elkezdték kivégezni őket. Ekkor lépett közbe a terrorelhárító osztag…^[16] Egy szem- és fültanú arról számolt be, hogy a fegyveresek – amikor abbahagyták a lövöldözést – egymást kéRdezgették, hol lehetnek az Eagles of Death Metal tagjai.^[17] A Halálos Fémzene Sasai azonban már a támadás kezdetén kiszöktek a hátsó kijáraton.^[18] Mohamed-Aggad és Mostefaï terrorista ezután felment az erkélyekre. (Amimour pedig lent maradt, és lőtt a menekülni próbáló emberekre.) A fancia francia elhárító tisztek a színpadon találkoztak az ott álló Amimourral.^[19]

A terroristák mészárlás közben közhírré tették, hogy a támadással az Iszlám Állam bombázásáért^[20] és a muszlimok által azon világszerte elszenvedett ártalmakért állnak bosszút, amelyekért François Hollande felelős.^[21] François Hollande pedig – később – elmondta, hogy az ISIS Franciaországon belüli segítséggel szervezte meg a támadásokat.^[22] Közölte a támadás motívumait is, melyek azonosak voltak a terroristák fent említett indokaival, továbbá „ideológiai kifogások voltak Párizs mint az utálatosság és perverzió fővárosa ellen”.^[23]

Az Al-Kaida szíriai ága, az al-Nuszra Front, dicsérte a támadásokat, mondván, hogy az ISIS-t „a pokol tüze kutyáinak” tekintIk, és egyetértenek a „hitetlenek” megtámadásával.^[24] A Korán így ír Al-Saitanról („a démon”), akiről – a keresztényekhez hasonlóan – úgy tartja, hogy ő vette rá az első emberpárt arra, hogy fogyasszon a tiltott gyümölcsből:

„Bizony, a Sátán a ti ellenségetek. Tekintsétek hát őt ellenségnek! Ő csak szólatja a szövetségeseit, hogy a [Pokol] tüzére kárhozottak közé tartozzanak.”^[25]

És mit énekeltek „a halálos metál sasai”, amikor a muszlim terroristák berontottak a terembe?

A tempós (155M), táncos ritmusú (tempo giusto), minden negyedet kiütő, a kiállásokban off-beates ritmus-kíséretes, g-moll szám la-do-re-mi tetraton hangsorú és la-do-re-mi-re-do-la emelkedő-ereszkedő énekszólama a magyar dudanóták mintájára negyedekben lépked. A zenész-énekesek unsono éneklik a dalt.

Megjegyzés: Egy hasonló zsánerű magyar dudanóta ugyancsak a Pokol megjárását idézi:

A dudás a Pokolban találkozott az Ördöggel, és miután feltámadt, „tudós” sámánként jött vissza a Földre. Ó, ha a halálos metál sasai ismerték volna ezt a dalt! A gitáros (az „Ördög”) az egyik kiállásban jelentőséggel és többször megszólatja az Ördög zenei szmbólumát, a tritonus-t (Cisz).

A dal szövege – talán nem véletlenül – meglepően hasonlít Jagger és Richards – „a csillogó ikrek” – 42 évvel korábbi „Ö Úrral táncolva” (Dancing with Mr. D, 1973)^[27] dalához:

Jegyzetek

1. Greg L. Biddle: Involuntary geriatric pseudo-phonation. In: All about psychology. Internet. ↑

2. R. Miller: The Structure of Singing…, 4. old. ↑

3. Celtic Frost: Nocturnal Fear (black/trash metal) In: Morbid Tales (”Morbid mesék”), Noise/Enigma/Metal Blade, 1984. ↑

4. Forrás: „own work”. Creative Commons Attribution/Wikimedia Commons (PD) ↑

5. Boss the Rossover: Into the crypts of «UGH!» („Az UGH! kriptájába!”) In: Toilet of Hell (A pokol WC-je”), 2017. márc. 16. ↑

6. Hollós István: Felemelkedés az ösztönnyelvtől az emberi beszédhez. Közread. és bev. Takács Mónika, ném-ből ford. Gromon András. Thalassa. 13. ↑

7. Gossow mondja Runhild Gammelsaeter nevű énekesnővel kapcsolatban: „A Norge c. dal bevezetését Gammelseater erőteljesen adja elő. A dalt templomi ének-szerű (chant) verssel kezdi, majd egy mély, majdnem embertelen, állatias (inhuman) hörgéssel-morgással (growl) folytatja. Imádom!” (Gossow: Developing…, i.m., u.o.) (Az egy. az am-norv. Thorr’s Hammer („Thor kalapácsa”) nevű egy. (death metal). ↑

8. India Pale Ale: egyfajta indiai sör. A másik megoldás: International Phonetic Association. ↑

9. Boss the Rossover, i.m., u.o. ↑

10. “‘It looked like a battlefield’: the full story of what happened in the Bataclan”. The Guardian, 20 November 2015. ↑

11. A banda tagjai: Jesse Hughes (alias The Devil/Boots) – szólóénekes, gitár, b. gitár stb. elektromosság, Joshua Homme (alias Carlo Von Sexron/DP Pete/Baby Duck/Zombie Zebra – kísérő énekes, gitár, b. gitár, dobok stb.;, Julian Dorio – dobok; Matt McJunkins – b. guitar. Fotó: U2start. Forrás: U2 in Paris, Dec 7 2015. Creative Commons Attribution/Wikimedia Commons (PD) ↑

12. Cruickshank, Paul (30 October 2017). “The inside story of the Paris and Brussels attacks”. ↑

13. Több százan megsebesültek. “What happened at the Bataclan?”. BBC News. Archived from the original on 6 December 2018. ↑

14. Cruickshank, Paul (30 October 2017). “The inside story of the Paris and Brussels attacks”. CNN. Retrieved 19 November 2020. ↑

15. “‘It looked like a battlefield’: the full story of what happened in the Bataclan”. The Guardian, 20 November 2015. ↑

16. Adam Nossiter & Andrew Higgins: Scene of Carnage’ Inside Sold-Out Paris Concert Hall. In: The New York Times, 2015. nov. 14. ↑

17. Cruickshank, Paul (30 October 2017). “The inside story of the Paris and Brussels attacks”. CNN. ↑

18. “‘It looked like a battlefield’: the full story of what happened in the Bataclan”. The Guardian, 20 November 2015. – A bandatagoknak sikerült elmenekülniük; csupán arumenedszerük halt meg a vérengzésben. (“Paris attacks: Who were the victims?”. BBC News. 19 November 2015.) Az énekes Hughes, a gitáros Galindo és a dobos Julian Dorio azonnal, a gitáros Dave Catching és a basszusgitáros Matt McJunkins egy fürdőszobában és egy öltözőben bújt meg. (Singer for Eagles of Death Metal escapes Paris attack, abc7.com (Los Angeles). Accessed online November 13, 2015.) ↑

19. Amimour meghalt, miután a tisztek lelőtték, és felrobbantotta a robbanómellényét. ↑

20. “‘It looked like a battlefield’: the full story of what happened in the Bataclan”. The Guardian, 20 November 2015. ↑

21. Higgins, Andrew (13 November 2015). “This Is Because of all the Harm Done by Hollande to Muslims”. The New York Times. Archived from the original on 14 November 2015. ↑

22. “Hollande says Paris attacks ‘an act of war’ by Islamic State”. Thomson Reuters Foundation. 14 November 2015. ↑

23. “Paris attacks: Bloody atrocity signals shift in Isis strategy”. Financial Times. 14 November 2015. ↑

24. “Syria’s Nusra Front backs Paris attacks, despite opposition to Islamic State”. Middle East Eye. Archived from the original on 17 November 2015. ↑

25. Korán, 35:6. ↑

26. Borsosberény, Lajtha László gyüjtée, 1937. ↑

27. Jagger/Richards: Dancing with Mr. D. (In: Goats Head Soup album) Funk rock, blues rock. – „Ihlet által kapjuk dalainkat, akár egy szeánszon.” – mondta Keith Richards. In: Rolling Stone, 1977. május 5., 55. o.). ↑

28. Source: https://www.flickr.com/photos/8145553@N06/2638805751/. CC-BY-SA. Creative Commons Attribution/ Wikimedia Commons (PD) ↑